【工作内容】 - 负责将中文文档、网站内容等翻译成法语或英语，并确保译文准确无误，符合目标语言的表达习惯。 - 对翻译后的文档进行校对，保证语法正确，语言流畅，符合行业标准。 - 参与公司内部的翻译项目管理，包括但不限于时间规划、进度跟踪等。 - 与客户沟通，了解客户需求，提供专业建议以满足客户的语言服务需求。 - 定期参与团队培训，不断提升个人翻译水平及跨文化沟通能力。 【任职要求】 - 拥有法语或英语相关专业本科及以上学历；持有相应语言的专业证书者优先考虑。 - 流利使用法语和英语，具备优秀的听、说、读、写能力。 - 具备至少一年以上的翻译经验，有科技、法律、商务等领域翻译经验者优先。 - 熟练使用办公软件及CAT工具，如Trados等。 - 工作认真负责，注重细节，能够独立完成任务并按时交付。 - 具备良好的沟通能力和团队合作精神，能够在多元文化环境中工作。