岗位职责： 1、对国内和国际新闻进行中阿拉伯语互译及编辑； 2、完成电视新闻画面的编辑； 3、对阿拉伯语媒体国际重要新闻及涉华新闻进行监看与统计，完成监看报告； 4、参与其他视频制作任务。 职位要求： 1、 熟练掌握阿拉伯语，有阿拉伯语专业四级成绩。可熟练使用阿拉伯语进行新闻翻译、编辑工作，有相关的媒体编辑工作经验优先（优秀的阿拉伯语、新闻专业及国际新闻专业应届毕业生亦可）； 2、 具有一定的新闻写作及新闻编辑能力，具备一定的新闻敏感度； 3、 熟悉使用常见AI工具以及视频编辑软件； 4、 熟连使用阿拉伯语社交媒体； 5、有责任感，有较强的团队合作精神和工作热情； 6、 有较强的学习力， 具备一定的承压力。