可兼职！ 主要职责： ﹣协助团队完成日常的翻译任务，包括但不限于短剧内容、 app 词条及其他公司本地化需求。 ﹣进行短剧内容的校对审核，保障翻译需求交付的质量。 -进行翻译标准的迭代更新，以及术语库的建设和维护，持续提升团队翻译质量。 -与团队成员协作，确保项目按时完成。 -协助团队进行相应语种翻译团队人员管理。 基本要求： -必须从事过短剧、网文相关内容翻译工作者。 -翻译、语言学等相关专业的本科或研究生，拥有对应语言能力证书、 -持有 CATTI (2笔）证书者优先。 -有相应国家旅居及或留学经历者优先。 -优秀的外语书面及口头表达能力。 -良好的组织和时间管理能力，可进行多线程工作。 -工作细致有责任心。 -具备团队合作精神和良好的沟通技巧。