岗位职责： 1. 配合讲师完成天然虾青素相关内容的现场实时翻译，面向国外客户精准同步翻译产品养殖、提取工艺、成分优势、功效、适用人群及使用方法等内容，助力客户理解信息与产品价值。 2. 实时捕捉讲师关键信息与逻辑脉络，确保印尼语翻译内容完整连贯、准确顺畅，避免客户理解偏差。 3. 若客户对翻译内容存疑，及时与讲师沟通并向客户清晰解答，保障客户理解，涵盖健康领域相关内容。 4. 严守行业规范与公司制度，坚守职业道德，确保翻译内容与讲师原意高度一致，维护公司品牌形象。 5. 配合工作安排，提前与讲师确认现场翻译重点、术语及节奏要求，熟悉产品信息；翻译结束后复盘不足，优化翻译技巧与术语运用。 6. 具备能力时参与现场外语讲解工作。 岗位要求： 1.学历背景：专科及以上学历，印尼语相关专业，具备系统的外语基础，能为天然虾青素相关内容的实时翻译专业性提供扎实支撑。 2.年龄要求：25-40 岁，特殊优秀人才（如印尼语实时翻译能力突出者）年龄可放宽至 45 岁；该年龄段需具备一定社会阅历与职业沉淀，能快速适应现场翻译节奏，与讲师、不同年龄层及语言背景的客户保持良好配合与沟通，展现成熟稳重的专业形象。 3.资格证书：持有印尼语相关等级证书（如印尼语能力测试证书）或具备同等双语实时翻译能力证明者优先，此类证书需能增强对健康领域知识的双语解读与实时翻译能力，保障翻译内容的准确性与专业性。