岗位职责: 1、本科或研究生在读，葡萄牙语(巴葡方向)相关专业优先: 2、热爱短剧内容，对不同文化背景具备敏感度与理解力，有短剧影视翻译经验者优先;3、具备良好的中外文语言能力，能准确理解中文台词含义，并进行符合语境的自然翻译;4、熟练使用Office办公软件，了解字幕工具(如Aegisub等)者优先;5、责任心强，沟通能力良好，具备团队协作意识; 任职要求: 1、葡萄牙语听说读写能力良好，明确使用巴西葡语(Brazilian Portuguese)表达体系;2、有巴西留学、交换或长期生活经历者优先: 3、熟悉巴西本土的语言习惯、流行表达及影视社交媒体用语;4、了解欧葡与巴葡差异，并能稳定输出符合巴西市场的译文;5、有葡语字幕翻译、短视频/短剧本地化经验者加分。