主要职责： 1 与项目经理、技术人员等内部团队密切沟通，深入理解项目背景和翻译需求，提供出专业的语言解决方案。 2 负责公司内各类项目文件的翻译工作，包括但不限于公司技术文档、报价材料、网站/App内容、合同等，能够精准、流畅地翻译成西班牙语，确保术语统一、语言地道、风格一致，符合项目要求和目标地区的文化习惯。 3 遵循公司的翻译流程和翻译质量标准，对最终交付的译文质量负责，确保无错误及漏译情况。 4 参与创建、维护和更新西班牙语的专业术语库、语料库和翻译指南等，确保翻译资料的质量和一致性。 任职要求： 1 拥有西班牙语等相关专业的本科及以上学历，西班牙语专业八级或同等水平，持有全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）西语相关证书者优先，能够精准地将原文件翻译为西班牙语进行表达。 2 有项目翻译相关工作经验者优先（可接受应届生）。 3 具备优秀的跨文化沟通能力，了解主要的文化差异和语言习惯，具备较为出色的本地化思维。 4 具备极强的责任心、严谨细致的工作态度、敏锐的观察力和出色的团队合作精神。 5 能够接受海外出差或常驻，且有留学、工作或者其他生活经历者优先。 6 具备有优秀的学习能力以及出色的信息检索能力。